Citizens’ Assemblyの実践マニュアル『市民議会の組み立て方ガイドブック』
Citizens' Assemblyの実践マニュアル『市民議会の組み立て方ガイドブック』を翻訳しました - citizensassembly.jp
【書誌情報】
https://gyazo.com/3fef466595441e1d7c1a2296ab9fbfc7
書名:市民議会の組み立て方ガイドブック
著者: DemocracyNext
翻訳者:長野基・三上直之・徳田太郎・前田洋枝・坂井亮太・竹内彩乃
編集者:徳田太郎・大江結花(VOICE and VOTE)
発売日:2024年12月15日
言語:日本語
ウェブサイト:https://www.demnext.org/uploads/jp.pdf
DemocracyNextのウェブサイトからのアクセス方法
<本文Webサイト>
https://assemblyguide.demnext.org/.
⇒左側スライドバー(言語選択)で [Japanese]を選択してください
訳者紹介と翻訳担当部分
長野基(東京都立大学准教授):翻訳ワーキンググループ代表 、序章
三上直之(名古屋大学教授):第 1 章(第 2,6 節)、第 2 章(第 4 節)、第 3 章
徳田太郎(法政大学客員研究員/VOICE and VOTE):第 2 章(第 1,2,3 節)
前田洋枝(南山大学教授):第 1 章(第 1,5 節)
坂井亮太(中央学院大学准教授):全体校正
竹内彩乃(東邦大学准教授):第 1 章(第 3,4 節)、第 4 章、第 5 章
※下線は「気候民主主義の日本における可能性と課題に関する研究」プロジェクトのメンバー